最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

再会

ひらがな
さいかいする
漢字
再会する
動詞
日本語の意味
ふたたび会うこと。離れていた人同士が再び出会うこと。 / 別れた人々がもう一度集まること。再び顔を合わせること。 / 一度離れた関係やつながりが回復し、再び交流すること。
やさしい日本語の意味
しばらくあっていなかったひとと、もういちどあうこと
中国語(簡体字)の意味
重逢 / 再次相会 / 重新见面
中国語(繁体字)の意味
再次相見 / 重逢 / 再度會面
韓国語の意味
다시 만나다 / 재회하다
インドネシア語
bertemu kembali / berjumpa lagi / bertemu kembali setelah berpisah
ベトナム語の意味
gặp lại / tái ngộ / đoàn tụ
タガログ語の意味
magkita muli / magtagpo muli / magsama muli
このボタンはなに?

I met him again after 10 years.

中国語(簡体字)の翻訳

十年后我和他重逢了。

中国語(繁体字)の翻訳

我與他時隔十年重逢。

韓国語訳

10년 만에 그와 재회했습니다.

インドネシア語訳

Saya bertemu lagi dengannya setelah 10 tahun.

ベトナム語訳

Tôi đã gặp lại anh ấy sau mười năm.

タガログ語訳

Muling nakipagkita ako sa kanya pagkatapos ng sampung taon.

このボタンはなに?
意味(1)

to meet someone again - meet at an interval.

意味(2)

to reunite

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★