元となった辞書の項目
おす
漢字
押す / 推す
動詞
日本語の意味
押す: 物や人に力を加えて前や向こう側へ動かす。ボタン・スイッチなどを指先で力を加えて作動させる。印判を紙などに当てて跡をつける。 / 推す: 物事や人の価値・適性を認めて、他人にすすめる。その人をある地位・役職などにふさわしいとして推薦する。状況や手がかりから見当をつけて判断する。
やさしい日本語の意味
ものにちからをかけて、まえへうごかす。ひとやことをすすめたり、かんがえてそうだとみる。
中国語(簡体字)の意味
按;按压;推 / 推断;断定 / 支持;拥护
中国語(繁体字)の意味
推、按、壓 / 斷定、推論 / 支持
韓国語の意味
밀거나 누르다 / 추론하거나 결론을 내리다 / 지지하다
インドネシア語
mendorong; menekan / menyimpulkan; menduga / mendukung; merekomendasikan
ベトナム語の意味
đẩy; ấn / kết luận; suy đoán / ủng hộ; đề cử
タガログ語の意味
itulak; pindutin / maghinuha; magpalagay / sumuporta; magrekomenda
意味(1)
押す: push, press
意味(2)
推す: conclude; infer; support
( romanization )
( stem )
( past )