元となった辞書の項目
きよい
漢字
清い
形容詞
日本語の意味
心身がけがれなく、すなおであるさま / 余分なものがまじっていないさま。にごりがないさま / 下心や肉体的な関係を伴わない、純粋な愛情や交際のさま
やさしい日本語の意味
よごれやにごりがなく、こころもすなおでうつくしい
中国語(簡体字)の意味
纯洁的 / 清澈的 / 柏拉图式的
中国語(繁体字)の意味
純潔的 / 清澈的 / 柏拉圖式的(純愛的)
韓国語の意味
맑은 / 깨끗한 / 순결한
インドネシア語
murni / jernih / platonis
ベトナム語の意味
trong, tinh khiết / thanh khiết, trong trẻo / trong sáng (tình cảm thuần khiết, kiểu platonic)
タガログ語の意味
dalisay / malinis / platoniko
意味(1)
清い: pure, clear; platonic
( romanization )
( adverbial )