元となった辞書の項目
失礼
ひらがな
しつれい
間投詞
日本語の意味
謝罪や断りを表す間投詞 / これから失礼な行為・退席などを行う前のあいさつ / 相手の言動をたしなめるときの言い方
やさしい日本語の意味
人にはなしかける前やその人のじゃまをするときにいうていねいなことば
中国語(簡体字)の意味
对不起 / 抱歉 / 不好意思
中国語(繁体字)の意味
對不起 / 不好意思 / 打擾了
韓国語の意味
실례합니다 / 죄송합니다 / 미안합니다
インドネシア語
Permisi / Maaf / Maafkan saya
ベトナム語の意味
xin lỗi / xin phép
タガログ語の意味
Paumanhin / Pasensya po / Mawalang-galang na
意味(1)
I'm sorry, excuse me
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )