dash

1. 基本情報と概要

単語: dash

品詞: 動詞 (一部、名詞としても使われる場合があります)

意味 (英語・日本語)

• 英語: “dash” means to run or move quickly and suddenly; it can also mean to throw or hit something violently.
  


• 日本語: 「ダッシュする・素早く走る・突進する」という意味です。また「強く投げつける、打ち付ける」という文脈でも使われることがあります。

「dash」は、何かを急いで行うイメージ、または何かに猛スピードで突進するような場面で使われる単語です。日常会話でも書き言葉でも、動きを素早く表現したいときによく登場します。

活用形

• 原形: dash


• 三人称単数現在形: dashes


• 進行形: dashing


• 過去形: dashed


• 過去分詞形: dashed

他の品詞としての例

• 名詞: “dash” (例: “He made a dash for the door.” 「彼はドアに向かって突進した」)


• 形容詞: “dashing” (例: “He looks dashing in that suit.” 「彼はそのスーツでとてもかっこいい」)
  
  ※ ただし「dashing」は形容詞として「魅力的な」「勇ましい」というような意味で使われ、動詞のダッシュとはやや異なります。

CEFRレベル (目安)

• B1: 中級
  
  「dash」は日常生活やニュースなどでも比較的よく目にする単語ですが、使い方によってはややニュアンスの擦り合わせが必要です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 「dash」には明確な接頭語・接尾語がついているわけではありません。
  


• 語幹: dash

派生語や類縁語

• dashing (adj.): 魅力的な、勇ましい
  


• dashed (adj.): 形容詞としてはあまり一般的でなく、「破線の」「破砕された」といった文脈で使われることもあります。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. dash off ：「急いで書き上げる/さっと書く」
   


2. make a dash for ~ ：「〜に向かって突進する/急いで行く」
   


3. dash forward ：「前方に急に走り出す」
   


4. dash away ：「急いで立ち去る」
   


5. dash hopes ：「希望を打ち砕く」
   


6. dash down ：「急いで書き留める」「投げ落とす」
   


7. at a dash ：「一気に/一挙に」
   


8. dash to pieces ：「粉々に打ち砕く」
   


9. dash in ：「素早く飛び込む」
   


10. dashing about ：「あちこちを急いで動き回る」

3. 語源とニュアンス

語源

• 「dash」は古英語の “dascan” に由来すると考えられています。元々は「打ち付ける」「激しくぶつける」というような意味合いを持っていました。
  

ニュアンスや使用上の注意

• 動きの速さ: 「素早く走る/移動する」ニュアンスが強いです。
  


• 暴力的ニュアンス: 「激しく投げつける」「粉々にする」というもともとの意味から、場合によっては衝撃的な場面を連想させることもあります。
  


• 日常会話においては「ちょっと急いで出かける・急ぎ足で向かう」などの軽い場面でも用いられます。

口語/文章

• 口語的: “I’m gonna dash to the store.”（店にちょっと行ってくる）
  


• 文章的: “She dashed across the street to catch the bus.”（バスに乗るため急ぎ足で通りを渡った）

4. 文法的な特徴と構文

1. 自動詞/他動詞

   
   
   • 自動詞として: “He dashed out of the room.”（部屋から急いで飛び出した）
     
   
   
   • 他動詞として: “She dashed her hopes.”（彼女の希望を打ち砕いた）
   
   



2. イディオム/熟語

   
   
   • “dash something off” : 「さっと書き上げる」
     
   
   
   • “dash up to” : 「〜のところまでさっと駆け寄る」
   
   



3. フォーマル/カジュアル

   
   
   • 基本的にはカジュアルな場面でよく使われますが、書き言葉でも使われる汎用性の高い動詞です。
   
   

5. 実例と例文

日常会話 (3例)

1. “I’ll just dash to the convenience store to get some snacks.”
   
   （お菓子を買いにコンビニにちょっと行ってくるね。）
   


2. “He dashed out the door without saying goodbye.”
   
   （彼はさよならも言わずにドアから飛び出して行った。）
   


3. “Let’s dash over to the park before it gets too crowded.”
   
   （混む前に公園に急いで向かおうよ。）

ビジネス (3例)

1. “I have to dash off an email to my boss before the meeting.”
   
   （会議の前に上司へ急いでメールを書かなければいけない。）
   


2. “Could you dash over to the conference room with these documents?”
   
   （これらの書類を持って会議室へ急いで行ってもらえますか？）
   


3. “I’ll dash to the post office to ship these parcels.”
   
   （これらの小包を送るために郵便局へ急いで行きます。）

学術的・フォーマル (3例)

1. “Researchers dashed to collect the data before the weather changed.”
   
   （天候が変わる前に、研究者たちは急いでデータを収集した。）
   


2. “She dashed off the final report in record time.”
   
   （彼女は驚くほど速く最終報告書を書き上げた。）
   


3. “The team dashed to complete all experiments within the deadline.”
   
   （チームは期限内にすべての実験を終わらせるために急いだ。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. rush（急ぐ）
   
   
   
   • 「dash」と同様に急ぐイメージ。 “rush” はせかされた感じが強い。
     
   
   


2. run（走る）
   
   
   
   • 単純に走ることを指すが、「dash」のような「突進感」や「急いでいる感」は少し弱い。
     
   
   


3. sprint（全力疾走する）
   
   
   
   • 「dash」と似ており、高速での短距離走・全力疾走のニュアンスが強い。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. walk（歩く）
   
   
   
   • 「ゆっくり移動する」ニュアンス。
     
   
   


2. saunter（ぶらぶら歩く）
   
   
   
   • とてもゆったりした移動。
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /dæʃ/
  


• アクセント: 単音節のため、特にアクセント位置は目立ちませんが “dæsh” と “a” をしっかり短く発音します。
  


• アメリカ英語 / イギリス英語:
  
  
  
  • ほぼ同じ発音です。アメリカ英語は /dæʃ/、イギリス英語も /dæʃ/。
    
  
  


• よくある間違い: “dash” と “dish” の混同 (母音 [æ] と [ɪ] の違いに注意)

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “dush” や “dashe” などと間違えないように。
   


2. 同音異義語との混同: “dash” に同音はあまり多くありませんが、“dash” と “dash-” (接頭語のように扱う) などを混同しないように。
   


3. TOEICや英検などの試験対策:
   
   
   
   • ビジネスメールで “dash off an email” のような表現が出題される場合もあります。
     
   
   
   • 短い文章の言い換えやイディオム問題において「急いで行く」という表現を問われることがあります。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “Dash” という音から、素早く弾けるイメージを連想すると覚えやすいです。
  


• “-ash” のスペルは “crash”, “trash”, “smash” など「衝撃的な動き」や「強いアクション」を連想させる単語とも関連付けて覚えると記憶に残りやすくなります。

「dash」は「素早く移動する」「急いで進む」というイメージが中心にある動詞です。何かをサッと書き上げる、投げつける、希望を打ち砕くなど、使い方や文脈によって微妙に意味合いが変わるのがポイント。場面に応じて「走る」だけでなく、「ぶつける」「砕く」などの意味も含んでいることを意識すると、多様な表現に活かせます。