元となった辞書の項目
こく
名詞
食品
日本語の意味
食べ物や飲み物の味に深みや濃さがあることを表す名詞。「コクのあるスープ」などと使う。
やさしい日本語の意味
たべもののあじがふかくてうまみがつよいこと
中国語(簡体字)の意味
醇厚的风味 / 浓郁的味道 / 有层次的风味
中国語(繁体字)の意味
濃郁的風味 / 醇厚的滋味 / 風味的厚實感
韓国語の意味
깊은 맛 / 진한 풍미 / 농후한 맛
インドネシア語
kekayaan rasa / kedalaman rasa / rasa gurih yang kaya
ベトナム語の意味
vị đậm đà / độ sâu đậm của hương vị / vị ngậy, đầy đặn
タガログ語の意味
mayamang lasa / lalim ng lasa / matinding linamnam
意味(1)
(of food) rich flavor
( canonical )
( canonical )
( romanization )