元となった辞書の項目
色々
ひらがな
いろいろ
名詞
日本語の意味
多種多様な、多くの方法、多くの種類
やさしい日本語の意味
ちがうものややりかたがたくさんあること
中国語（簡体字）の意味
各种各样 / 多种多样 / 形形色色
中国語（繁体字）の意味
各種各樣 / 多種多樣 / 各式各樣的事物
韓国語の意味
여러 가지 / 다양한 종류 / 가지각색
インドネシア語
aneka ragam / berbagai macam / bermacam-macam
ベトナム語の意味
sự đa dạng / nhiều loại / nhiều cách
タガログ語の意味
sari-sari / iba-iba / iba’t ibang uri
意味（1）
a variety, many ways, many kinds
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
