元となった辞書の項目
いと
漢字
意図 / 糸
名詞
日本語の意味
糸 / 意図 / 従兄弟・従姉妹 / 已度(過度・やりすぎ) / 異図(反逆の企て)
やさしい日本語の意味
いとは ぬいものに つかう ほそい ひも。まれに、する つもりや ねらい。
中国語(簡体字)の意味
意图 / 线 / 不忠的阴谋
中国語(繁体字)の意味
意圖;用意 / 線;絲線 / 叛逆圖謀;不忠之計
韓国語の意味
의도 / 실 / 반역적 음모
インドネシア語
niat / rencana / benang
ベトナム語の意味
ý đồ, ý định / sợi chỉ, sợi dây / mưu đồ phản nghịch
タガログ語の意味
layunin / sinulid / pinsan
意味(1)
意図: intention, aim, design
意味(2)
異図: a treasonous or disloyal plan
意味(3)
糸: string, thread, line
意味(4)
従兄弟: a cousin
意味(5)
已度: excess
( romanization )