元となった辞書の項目
騰
音読み
トウ
訓読み
あがる / あげる / のぼる
文字
漢字表記
日本語の意味
飛び上がる、跳び上がる、上昇する、前進する、行く
やさしい日本語の意味
とびあがる、あがる、すすむをあらわすかんじ。ものやねだんがきゅうにあがるいみもある。
中国語(簡体字)の意味
跳跃;飞腾 / 上升;上涨 / 奔腾;前进
中国語(繁体字)の意味
跳起 / 上升 / 前進
韓国語の意味
뛰어오르다 / 상승하다 / 전진하다
インドネシア語
melompat / naik / maju
ベトナム語の意味
nhảy vọt, bật lên / dâng lên, tăng lên / tiến lên
タガログ語の意味
paglukso pataas / pag-angat / pagsulong
意味(1)
leaping up, jumping up, rising, advancing, going
( common )