元となった辞書の項目
頂
ひらがな
いただきます
漢字
頂きます
フレーズ
日本語の意味
いただきました（いただきます）
やさしい日本語の意味
たべるまえにいうたべものやつくってくれたひとへありがとうのあいさつです
中国語（簡体字）の意味
用餐前表达感谢与礼貌的用语 / 谦逊地表示“领受”的说法（多指食物） / 相当于“开动了”（饭前说）
中国語（繁体字）の意味
在用餐前說的話，表示開始吃飯。 / 謙遜地表示接受他人贈與、好意或服務。 / 表示要取用或收下某物。
韓国語の意味
식사 전 감사의 인사 / 상대에게서 무엇을 겸손히 받음을 나타내는 말
インドネシア語
ucapan sebelum makan / selamat makan / terima kasih atas makanan
ベトナム語の意味
(trước bữa ăn) xin phép dùng bữa; mời cả nhà / tôi/con xin nhận (cách nói khiêm nhường khi nhận đồ ăn/quà)
タガログ語の意味
Kakain na po (sinisabi bago kumain) / Tinatanggap ko po (magalang na pahayag sa pagtanggap) / Salamat sa pagkain
意味（1）
頂(いただ)きます (itadakimasu)
