元となった辞書の項目
踈
音読み
ソ
訓読み
うとい / うとむ / まばら / おろそか
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
いいかげんで注意が行き届かないこと。おろそか。ゆるい。
やさしい日本語の意味
ものごとをおろそかにして、ていねいにしないようす。
中国語（簡体字）の意味
疏忽 / 草率 / 松懈
中国語（繁体字）の意味
疏忽、粗心 / 怠慢、冷落 / 鬆懈、不嚴密
韓国語の意味
소홀함 / 부주의함 / 해이함
インドネシア語
lalai / ceroboh / longgar
ベトナム語の意味
bỏ bê / cẩu thả / lỏng lẻo
タガログ語の意味
pagpapabaya / pabaya / maluwag
意味（1）
neglect, careless, lax
