元となった辞書の項目
苧
ひらがな
からむし / お
名詞
日本語の意味
イラクサ科カラムシ属の多年草で、繊維を採るために栽培される植物。ラミー。 / 苧の茎からとった繊維。 / 苧の繊維で作った糸。 / 苧糸を用いて織った布。 / 上記の植物・繊維・糸・布などの総称。
やさしい日本語の意味
いとやぬののもとになるつよいくさ。そこからつくったいとやぬののなまえでもある。
中国語(簡体字)の意味
苎麻植物(Boehmeria nivea) / 用苎麻纤维制成的线 / 由该线织成的织物
中国語(繁体字)の意味
苧麻植物 / 由苧麻纖維製成的線 / 由苧麻線織成的布
韓国語の意味
모시풀 / 모시실 / 모시직물
インドネシア語
tanaman rami (Boehmeria nivea) / benang dari serat rami / kain rami
ベトナム語の意味
cây ramie (Boehmeria nivea), cây gai lấy sợi / sợi làm từ xơ cây ramie / vải dệt từ sợi ramie
タガログ語の意味
halamang ramie (Boehmeria nivea) / sinulid mula sa hibla ng ramie / telang gawa sa sinulid ng ramie
意味(1)
the ramie plant, Boehmeria nivea (syn. Boehmeria nipononivea)
意味(2)
a thread made from the fibers of this plant
意味(3)
a textile made from this thread
( romanization )
( hiragana )