元となった辞書の項目
艶
ひらがな
つや / あで / えん
接辞
日本語の意味
つや。光沢。色気。男女間の情事などの色っぽさ。
やさしい日本語の意味
ことばにつきつややかなようすやいろっぽさやれんあいをあらわす
中国語（簡体字）の意味
用作词缀，表示艳丽、妩媚 / 用作词缀，表示恋爱、风流事 / 用作词缀，表示光泽、亮泽
中国語（繁体字）の意味
豔麗、妖媚 / 情事、風流 / 光澤、光亮
韓国語の意味
사랑·연정, 염문과 관련됨을 나타내는 접두 / 요염하고 매혹적인 뜻을 더하는 접두 / 윤기·광택을 나타내는 접미
インドネシア語
menawan; sensual / percintaan; urusan asmara / kilap; kilau
ベトナム語の意味
quyến rũ, gợi cảm / tình ái, chuyện yêu đương / độ bóng, ánh bóng
タガログ語の意味
mapang-akit; sensuwal / romansa o lihim na relasyon / kintab o kinis
意味（1）
charming, voluptuous
意味（2）
love affair, romance
意味（3）
gloss, luster
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
