元となった辞書の項目
繅
音読み
ソウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
絹糸を繰ること。また、そこから転じて、細やかで優雅な文章や作品を言い表すこと。
やさしい日本語の意味
まゆからきぬいとをつむぐことをあらわすかんじまたぶんしょうがうつくしいといういみもある
中国語(簡体字)の意味
缫丝;从蚕茧中抽丝 / 抽出并卷绕丝线 / 雅致的文章;华美辞章
中国語(繁体字)の意味
從繭中抽絲;繅絲 / 華美的文辭;優雅篇章
韓国語の意味
고치에서 비단실을 잣다 / 실을 뽑다 / 우아한 문장
インドネシア語
menggulung benang sutra dari kepompong / komposisi yang elegan
ベトナム語の意味
kéo/quay tơ từ kén / sáng tác, văn chương thanh nhã
タガログ語の意味
hilahin ang seda mula sa kokon / paikutin ang seda mula sa kokon / maririkit na komposisyon
意味(1)
draw
意味(2)
reel silk from cocoons
意味(3)
elegant compositions