最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
tie-dyeing(絞り染め)に関連する漢字。人名などに用いられることがあるが、一般的な常用漢字ではない。
やさしい日本語の意味
ぬのやいとをしばって、もようをつけてそめることをあらわす漢字
中国語(簡体字)の意味
古代的扎染工艺 / 与“纈”(缬)合用成“纐纈”,指绞缬染法
中国語(繁体字)の意味
絞、紮;束縛布料 / 絞染工藝中的「絞」法,常與「纈」連用(如「纐纈」)
韓国語の意味
홀치기 염색 / 천을 묶어 무늬를 내는 염색법
インドネシア語
ikat celup / teknik pewarnaan ikat celup / pewarnaan dengan mengikat kain sebelum dicelup
ベトナム語の意味
nhuộm buộc / buộc thắt chặn màu khi nhuộm / kỹ thuật nhuộm tạo hoa văn bằng buộc
タガログ語の意味
paraan ng pagtitina ng tela sa pamamagitan ng pagtali / telang may batik-batik na disenyo dahil sa pagtitina’t pagtali
このボタンはなに?

She dyed a shirt using the tie-dyeing technique of Koushi.

中国語(簡体字)の翻訳

她使用纐的技术染了衬衫。

中国語(繁体字)の翻訳

她使用纐的技術將襯衫染色了。

韓国語訳

그녀는 纐의 기술을 사용하여 셔츠를 염색했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik 纐 untuk mewarnai kemeja itu.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng kỹ thuật 纐 để nhuộm chiếc áo sơ mi.

タガログ語訳

Ginamit niya ang teknik na 纐 upang tinina ang kamiseta.

このボタンはなに?
意味(1)

tie-dyeing

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★