元となった辞書の項目
箝
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
物をはさむ道具。また、はさむこと。 / (「鼻に〜」「口に〜」のように)自由を束縛することのたとえ。 / 下駄の鼻緒を、足に合わせてすげること。 / (漢文訓読)「はさむ」「つぐ」「すげる」などと訓読される字。
やさしい日本語の意味
ものをはさんでつよくおさえることをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
插入 / 嵌入 / 为木屐穿鼻(装上鼻绪)
中国語(繁体字)の意味
夾住;鉗住 / 插入;嵌入 / 裝上木屐鼻緒
韓国語の意味
끼우다 / 끼워 맞추다 / (나막신의) 코끈을 꿰다
インドネシア語
memasukkan / menyisipkan / memasang tali sandal kayu (geta)
ベトナム語の意味
tra vào, luồn vào / lắp/gắn vào / gắn quai guốc (geta)
タガログ語の意味
isingit / ipasok / ikabit (ang pisi/tali ng bakya)
意味(1)
insert
意味(2)
fit into
意味(3)
attach (a clog thong)