元となった辞書の項目
癌
ひらがな
がん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
(医学、腫瘍学、病理学)がん / (比喩的に)がん
やさしい日本語の意味
からだのなかのわるいできものがふえて、いのちにかかわるびょうき。よくないもののたとえにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
癌症 / 比喻严重危害、难以根除的弊端
中国語(繁体字)の意味
癌症;惡性腫瘤 / 比喻嚴重侵蝕、危害的弊病或禍害
韓国語の意味
암, 악성 종양 / 비유적: 조직·사회 등을 좀먹는 병폐
インドネシア語
kanker (penyakit) / tumor ganas / (kias.) sesuatu yang merusak dari dalam
ベトナム語の意味
ung thư; khối u ác tính / (nghĩa bóng) ung nhọt; căn bệnh gây hại ăn mòn
タガログ語の意味
kanser / patalinghaga: salot sa lipunan
意味(1)
(medicine, oncology, pathology) cancer
意味(2)
(figuratively) cancer
( romanization )
( hiragana )