元となった辞書の項目
盆
ひらがな
ぼん / おぼん
固有名詞
廃用
日本語の意味
日本の伝統的な行事「お盆」。先祖の霊を迎え供養する夏の行事。 / 仏教に由来する年中行事で、多くは8月中旬に行われる。 / 転じて、お盆の期間全体を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんで、せんぞをおもうひのおまつりのなまえ。なつにおこなう。
中国語（簡体字）の意味
（旧称）日本的盂兰盆节（お盆） / 日本祭祖节“お盆”的名称
中国語（繁体字）の意味
舊稱「盂蘭盆節」 / 日本追悼祖先的佛教節日（盂蘭盆節）
韓国語の意味
(옛) 오본 축제 / 조상의 영혼을 맞이하고 기리는 일본의 명절
インドネシア語
Obon (usang) / perayaan Obon
ベトナム語の意味
(cổ) Lễ Obon của Nhật Bản / (cổ) Lễ hội tưởng nhớ tổ tiên (Obon)
タガログ語の意味
Obon; pista ng mga ninuno sa Hapon / pista ng mga espiritu sa Hapon / pagdiriwang para sa pag-alala sa mga yumaong ninuno
意味（1）
(obsolete) the Obon festival (see above)
（ romanization ）
（ hiragana ）
