元となった辞書の項目
税
ひらがな
ぜい
名詞
古語
歴史的
日本語の意味
租税。国や地方公共団体が、公共の支出に充てるために、国民や住民から強制的に徴収する金銭。 / 昔、領主や国家が人民から徴収した年貢・貢物などの総称。
やさしい日本語の意味
ひとびとがくににおさめるおかねやもののこと。むかしは、ものをおさめることもあった。
中国語（簡体字）の意味
贡赋 / 赋税 / 贡纳
中国語（繁体字）の意味
泛指人民向國家進貢或納稅的財物 / 賦稅與貢物的總稱 / 向朝廷呈納之貢賦
韓国語の意味
조세·공납의 총칭 / 백성이 나라에 바치는 물품이나 세금
インドネシア語
upeti / pajak / persembahan rakyat kepada negara
ベトナム語の意味
cống phẩm / cống nạp (vật cống) / thuế, thuế má
タガログ語の意味
buwis / tributo / mga bagay na ibinibigay ng mamamayan sa pamahalaan (makaluma)
意味（1）
(historical, archaic) general term for items presented by the people to the state: tribute, taxes
（ romanization ）
（ hiragana ）
