元となった辞書の項目
疎
音読み
ソ
訓読み
うとい / うとむ / まばら / おろそか
文字
漢字表記
日本語の意味
疎外する、無視する、荒っぽい、避ける、まばらな
やさしい日本語の意味
ひとやものとのつながりがうすく、なじみがないこと。まばらなようす。
中国語(簡体字)の意味
疏远;不亲近 / 疏忽;粗疏 / 稀疏
中国語(繁体字)の意味
疏遠、避開 / 忽視、疏忽 / 稀疏、稀少
韓国語の意味
성기다 / 소홀하다 / 멀리하다
インドネシア語
renggang/jarang / mengabaikan / menjauhi/mengucilkan
ベトナム語の意味
thưa thớt / xa lánh, tránh né / lơ là, sơ sài
タガログ語の意味
iwasan / pabayaan / kalat-kalat
意味(1)
alienate, neglect, rough, shun, sparse
( common )