元となった辞書の項目
琱
音読み
チョウ
訓読み
ほる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
彫る・細工するという意味を持つ漢字。主に『彫琱(ちょうちょう)』『琱文(ちょうもん)』などの形で用いられ、玉や金属、木などに細かい模様を彫り込んだり、象嵌する意を表す。
やさしい日本語の意味
けずったりはめこんだりしてものにかざりをつけるかんじ
中国語(簡体字)の意味
雕刻;镌刻 / 镶嵌 / 耗尽;用尽
中国語(繁体字)の意味
雕刻;刻鏤 / 鑲嵌裝飾 / 雕琢使精美
韓国語の意味
새기다 / 상감하다 / 조각하다
インドネシア語
mengukir/memahat / menghias dengan inlay / menghabiskan
ベトナム語の意味
chạm khắc / khảm nạm / làm cạn kiệt
タガログ語の意味
ukit / inkrustasyon / ubusin
意味(1)
engrave, inlay, carve, exhaust