元となった辞書の項目
斎
ひらがな
いみ
漢字
忌み
名詞
異表記
別形
日本語の意味
いみ、いむこと。 / ものいみ、けがれを避けて慎むこと。 / 供え物をして神をまつること。儀式や祭礼。 / 神仏をまつる場所。 / 整った、正しいという意味を含む人名用字。
やさしい日本語の意味
よくないものをさけてつつしむこと。あるあいだ、たべものやおこないをひかえること。
中国語（簡体字）の意味
忌讳；禁忌 / 避忌 / 丧期
中国語（繁体字）の意味
忌諱 / 禁忌 / 避諱
韓国語の意味
금기, 꺼림 / 상(喪) 중에 지키는 삼가함 / 재계(종교적 금욕)
インドネシア語
pantangan (tabu) / masa berkabung / abstinensi ritual
ベトナム語の意味
điều kiêng kỵ, cấm kỵ / sự kiêng cữ, tránh né vì ô uế hoặc điềm xấu / sự để tang
タガログ語の意味
pamahiing bawal (tabu) / ritwal na pag-iwas o abstinensiya / yugto ng pagluluksa
意味（1）
Alternative spelling of 忌み (imi):
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
