元となった辞書の項目
拔
音読み
バツ / ハツ
訓読み
ぬく / ぬける / ぬかす / ぬかる
文字
人名用漢字
漢字表記
旧字体
日本語の意味
引き抜く、抜き取る、盗む
やさしい日本語の意味
ぬくのいみのかんじ。ものをひっぱってとりだす、こっそりとる。
中国語(簡体字)の意味
拉出;抽出 / 提取 / 偷拿;窃取
中国語(繁体字)の意味
拉出;抽出 / 拔掉;去除 / 盜取;偷拿
韓国語の意味
뽑다 / 빼내다 / 훔치다
インドネシア語
mencabut / menarik keluar / mencuri kecil-kecilan
ベトナム語の意味
nhổ, rút ra / kéo/lôi ra / ăn cắp vặt
タガログ語の意味
bunutin / hilahin palabas / umit
意味(1)
extract, pull out, pilfer
( shinjitai )