元となった辞書の項目
拕
音読み
タ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
拕: 古い漢字で、「ひく」「ひっぱる」などの意味を持つ字。主に「拖」の異体字・古字として用いられ、中国語由来の表記として見られる。現代日本語では一般的ではない。
やさしい日本語の意味
ひっぱってうごかすこと。あとにひきずり、じかんをのばし、ひとをまきこむこと。
中国語(簡体字)の意味
拖拉;拖曳 / 拖延;拖出 / 牵连;牵涉
中国語(繁体字)の意味
拖曳;拉扯 / 拖延;延宕 / 牽連;牽累
韓国語の意味
끌다 / 지연시키다 / 연루시키다
インドネシア語
menyeret / menunda / melibatkan
ベトナム語の意味
kéo lê / trì hoãn / làm liên lụy
タガログ語の意味
kaladkarin / patagalin / idamay
意味(1)
to drag after
意味(2)
to drag out
意味(3)
to involve
意味(4)
to delay
意味(5)
to implicate