最終更新日:2024/06/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
おのれ
代名詞
日本語の意味
自分自身を指す一人称・再帰的な代名詞。文語的・硬い表現で、「自分」「おのれ」などに相当する。 / 相手を蔑んだり、強く非難するときに用いる二人称的な呼び方。「おのれ」に由来し、乱暴・攻撃的なニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
あいてをさすことば。らんぼうな言いかたで、ふつうはつかわない。
中国語(簡体字)の意味
你(粗鲁或轻蔑的称呼) / 你这家伙(贬称)
中国語(繁体字)の意味
你;第二人稱代詞(粗魯或帶敵意的用法) / 你這個傢伙(罵語)
韓国語の意味
너(모욕적으로) / 네놈(거칠게)
インドネシア語
kamu (kasar) / kau (kasar) / engkau (kasar)
ベトナム語の意味
mày (xúc phạm) / mi / ngươi (khinh miệt)
タガログ語の意味
ikaw; ka / mapanlait o makaluma na anyo ng ikaw
このボタンはなに?

Please pursue your own dreams.

中国語(簡体字)の翻訳

请追求自己的梦想。

中国語(繁体字)の翻訳

請追尋自己的夢想。

韓国語訳

자신의 꿈을 쫓아가세요.

インドネシア語訳

Kejarlah mimpimu sendiri.

ベトナム語訳

Hãy theo đuổi ước mơ của chính mình.

タガログ語訳

Pursuhin mo ang iyong sariling mga pangarap.

このボタンはなに?
意味(1)

second-person pronoun: you

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★