元となった辞書の項目
孝
ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
親に対する誠実で敬愛に満ちた心や行いを指す概念。親孝行の「孝」などに用いられる。
やさしい日本語の意味
おやをたいせつにするこころ。おやにやさしくつくすこと。
中国語(簡体字)の意味
孝道 / 对父母的尊敬与奉养 / 尽孝之心
中国語(繁体字)の意味
孝道 / 對父母的尊敬與奉養 / 孝心
韓国語の意味
부모에게 효도함 / 부모에 대한 도리 / 부모를 공경하고 봉양하는 마음
インドネシア語
bakti kepada orang tua / penghormatan anak kepada orang tua / kewajiban anak terhadap orang tua
ベトナム語の意味
lòng hiếu thảo / đạo hiếu / sự kính trọng, phụng dưỡng cha mẹ
タガログ語の意味
paggalang at pagsunod sa magulang / debosyon at pagkalinga sa magulang / pagtupad ng tungkulin sa magulang
意味(1)
filial piety
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )