元となった辞書の項目
寅
ひらがな
とら / いん
固有名詞
日本語の意味
十二支の三番目に当たる「寅（とら）」を指し、方角では東北東や時間では午前3時から5時ごろ、年では寅年を表す固有名詞。また、虎を象徴する方位や時刻、年などを示す暦注上の名称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
じゅうにしのさんばんめ。とらのとしや、ほうがくやときをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
十二地支第三位，代表虎 / 十二生肖的虎（记年为“寅年”）
中国語（繁体字）の意味
地支的第三位 / 十二生肖的虎
韓国語の意味
십이지지의 셋째 / 호랑이를 가리키는 지지 / 새벽 3~5시를 뜻함
インドネシア語
Harimau; shio Macan / Cabang Bumi ketiga dalam kalender tradisional Tionghoa / Jam Macan (kira-kira pukul 03.00–05.00)
ベトナム語の意味
Dần (chi thứ ba trong 12 địa chi) / Con Hổ (trong 12 con giáp)
タガログ語の意味
Tigre (sa zodyak na Tsino) / ikatlo sa Labindalawang Sanga ng Daigdig
意味（1）
the Tiger, the third of the twelve Earthly Branches
（ romanization ）
（ hiragana ）
