元となった辞書の項目
奔
音読み
ホン
訓読み
はしる
文字
漢字表記
日本語の意味
喧騒
やさしい日本語の意味
奔は、いそがしくはしりまわるようすをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
快速跑;急驰 / 赶赴某处;奔向 / 奔走忙碌;四处活动
中国語(繁体字)の意味
快跑;急速前往 / 奔向;趨赴 / 奔忙;奔波
韓国語の意味
급히 달리다 / 분주히 뛰어다니다 / 서둘러 움직이다
インドネシア語
berlari cepat; bergegas / melarikan diri; lari terburu-buru / kesibukan; hiruk-pikuk
ベトナム語の意味
chạy vội; lao nhanh / tất bật, chạy ngược chạy xuôi / xông chạy; phi tới
タガログ語の意味
tumakbo / sumugod / magmadali
意味(1)
bustle
( common )