元となった辞書の項目
唵
音読み
オン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
サンスクリット語の聖音「オーン（オム）」を写した漢字。仏教や密教の真言・陀羅尼などで用いられる梵字音節。 / 一つの音から成る「音節」を表す文字であることから、「音節」「聖なる音節」の意。
やさしい日本語の意味
ほとけへのおいのりでつかわれるひとつの音をしめすもじ
中国語（簡体字）の意味
佛教梵语咒语中的音节“唵”（Om、嗡） / 真言或咒语的起始音节
中国語（繁体字）の意味
佛教與梵語咒語中的音節，常作真言開頭 / 咒語中的種子字之一
韓国語の意味
불교 진언에서 쓰는 신성한 음절 ‘옴’을 나타내는 글자 / 범어(산스크리트어) 음절을 음역한 글자
インドネシア語
suku kata “om” dalam mantra keagamaan / suku kata/aksara suci dalam Buddhisme dan Hindu / transkripsi Sanskerta untuk bunyi “om”
ベトナム語の意味
âm “om” trong thần chú Phật giáo / chữ dùng để phiên âm tiếng Phạn trong chân ngôn / âm bồ tự “om”
タガログ語の意味
pantig na “om/on” sa mga mantra Budista / banal na pantig sa Hinduismo at Budismo
意味（1）
syllable
