元となった辞書の項目
哀
ひらがな
あい
名詞
日本語の意味
悲しみや痛ましさなど、心をいためて嘆き悲しむ気持ち。また、そのような情趣。
やさしい日本語の意味
ふかいかなしみや、ひとのくるしさをあわれむきもちのこと
中国語(簡体字)の意味
悲哀;哀痛 / 哀悼;哀叹 / 怜悯;同情
中国語(繁体字)の意味
悲哀;悲傷 / 哀悼;悲嘆 / 憐憫;同情
韓国語の意味
슬픔 / 비탄 / 연민
インドネシア語
duka / ratapan / iba
ベトナム語の意味
nỗi buồn; bi ai; sầu khổ / lời than khóc; ai oán / lòng thương hại; thông cảm; trắc ẩn
タガログ語の意味
dalamhati / kalungkutan / awa
意味(1)
grief; sorrow; sadness; lamentation
意味(2)
pity; sympathy
( romanization )
( hiragana )