元となった辞書の項目
剥
音読み
ハク
訓読み
むく / むける / はぐ / はがす / はがれる / はげる
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
はがすこと、はげること、皮や膜などを取り除くことを表す漢字。
やさしい日本語の意味
ついているうすいものをはがすこと。
中国語(簡体字)の意味
去掉外皮 / 剥下覆盖物 / 剥除表层
中国語(繁体字)の意味
剝去表皮或外層 / 剝落、脫落 / 撕下、剝離
韓国語の意味
벗기다 / 껍질을 벗기다 / 벗겨내다
インドネシア語
mengupas / mengelupas / menanggalkan
ベトナム語の意味
bóc / lột / tước
タガログ語の意味
balatan / tuklapin / hubarin
意味(1)
peel
意味(2)
peel off
意味(3)
strip
( kyūjitai )