元となった辞書の項目
傴
音読み
ウ
訓読み
かがむ / こごむ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
背や腰を曲げる、かがむ、前かがみになるさまを表す漢字。 / 年老いたり病気で背が曲がった人。 / (漢文)背を丸めて恭しく礼をすること。
やさしい日本語の意味
せなかをまげてかがむようすをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
弯腰 / 驼背 / 俯身
中国語(繁体字)の意味
彎腰 / 鞠躬 / 駝背
韓国語の意味
몸을 굽히다 / 허리를 굽히다 / 구부정하다
インドネシア語
membungkuk / tunduk
ベトナム語の意味
khom lưng / cúi mình / còng lưng
タガログ語の意味
yumukô / yumukod / magkubâ
意味(1)
to stoop, to bow