最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

遅れる

ひらがな
おくれる
動詞
日本語の意味
遅れる、遅刻する / 遅れる
やさしい日本語の意味
きめられたじかんにまにあわないこと。ほかのひとよりすることがおそくなること。
中国語(簡体字)の意味
迟到;晚点 / 变晚;延迟 / 落后;赶不上
中国語(繁体字)の意味
遲到 / 延誤;耽擱 / 落後;跟不上
韓国語の意味
늦다 / 지각하다 / 뒤처지다
インドネシア語
terlambat / ketinggalan
ベトナム語の意味
đến muộn / chậm trễ / tụt lại phía sau
タガログ語の意味
mahuli / maantala / mapag-iwanan
このボタンはなに?

Sorry, I might be a little late today.

中国語(簡体字)の翻訳

对不起,今天我可能会晚到一点。

中国語(繁体字)の翻訳

不好意思,我今天可能會晚一點。

韓国語訳

죄송합니다. 오늘 조금 늦을 것 같습니다.

インドネシア語訳

Maaf, hari ini saya mungkin akan sedikit terlambat.

ベトナム語訳

Xin lỗi, hôm nay tôi có thể đến muộn một chút.

タガログ語訳

Pasensya na, baka mahuli ako ng kaunti ngayon.

このボタンはなに?
意味(1)

to be late, to be tardy

意味(2)

to become late, to fall behind

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★