最終更新日:2025/09/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

安心

ひらがな
あんしん
形容詞
日本語の意味
心配しない、安全
やさしい日本語の意味
しんぱいがなくてだいじょうぶだとかんじるきもち
中国語(簡体字)の意味
令人放心的 / 安全的 / 使人心安的
中国語(繁体字)の意味
令人放心的 / 使人無憂的 / 安全的
韓国語の意味
안심되는 / 안전한 / 마음이 놓이는
インドネシア語
aman / tidak mengkhawatirkan / menenangkan
ベトナム語の意味
yên tâm / an tâm / an toàn
タガログ語の意味
panatag / nakapapanatag ng loob / ligtas
このボタンはなに?

I feel safe because my family is nearby.

中国語(簡体字)の翻訳

因为家人在身边,所以感到安心。

中国語(繁体字)の翻訳

家人在身邊,讓我安心。

韓国語訳

가족이 곁에 있어서 안심이에요.

インドネシア語訳

Saya merasa tenang karena keluarga saya ada di dekat saya.

ベトナム語訳

Tôi yên tâm vì gia đình ở bên cạnh.

タガログ語訳

Nakakapanatag dahil nandiyan ang aking pamilya.

このボタンはなに?
意味(1)

unworrying, safe

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★