元となった辞書の項目
愛
ひらがな
あい
名詞
語釈なし
日本語の意味
愛 / 愛情 / 優しさ / (仏教);(キリスト教)アガペー
やさしい日本語の意味
ひとやものをたいせつにおもうふかいきもち。そばにいてたすけたいきもち。
中国語(簡体字)の意味
爱;爱意 / 温情;怜爱 / 仁爱(基督教);慈爱(佛教)
中国語(繁体字)の意味
對人或事物的深厚情感 / 柔情 / 博愛(宗教上的無私之愛)
韓国語の意味
사랑, 애정 / 다정함, 온정 / (불교) 애착·갈애; (기독교) 아가페(무조건적 사랑)
インドネシア語
cinta / kasih sayang / kasih (agape, dalam Kekristenan)
ベトナム語の意味
tình yêu; tình cảm; lòng trìu mến / lòng tham ái, sự chấp trước (Phật giáo) / đức ái; tình yêu bác ái (Kitô giáo)
タガログ語の意味
pag-ibig / pagmamahal / walang-kondisyong pag-ibig
意味(1)
affection
意味(2)
tenderness
意味(3)
(Buddhism); (Christianity) agape
意味(4)
love
( romanization )
( hiragana )