Schlag ins Wasser

口語男性形強変化

（口語）失敗

英語の意味

(colloquial) flop

Sein letzter Versuch war ein totaler Schlag ins Wasser, der alle enttäuschte.

彼の最後の試みは全くの大失敗で、みんなをがっかりさせた。

His last attempt was a total flop that disappointed everyone.

Schlages ins Wasser

（ genitive ）

Schlags ins Wasser

（ genitive ）

Schläge ins Wasser

（ plural uncommon ）