最終更新日:2025/08/25
(慣用句)何かを正しく理解するには、実際に体験しなければなりません。(ただし、単にコメディ効果のために文脈を無視して使われることもあります。)
正解を見る
wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht, wie Krümel piken
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht, wie Krümel piken
フレーズ
慣用表現
パンくずが刺さるのを知るには、ベッドでパンを食べたことがなければならない → 物事は自分で経験してみないと本当のところは分からない、という意味のことわざ・慣用句。
英語の意味
(idiomatic) One must experience something to understand it properly. (But sometimes used without context merely for comedic effect.)