auf etwas Gift nehmen können

慣用表現過去現在動詞

全財産を賭ける / 絶対に確信している / 絶対に起こると信じて疑わない

英語の意味

(idiomatic) to bet one's bottom dollar, to bet the farm (to be absolutely sure of something)

Er ist so erfahren, dass ich auf etwas Gift nehmen können, dass seine Vorhersagen immer eintreffen.

彼はとても経験豊富なので、彼の予測が必ず当たると断言できます.

He is so experienced that I can bet my bottom dollar that his predictions always come true.

kann auf etwas Gift nehmen

（ present singular third-person ）

konnte auf etwas Gift nehmen

（ past ）

auf etwas Gift nehmen gekonnt

（ participle past ）

auf etwas Gift nehmen können

（ as an auxiliary verb participle past ）

könnte auf etwas Gift nehmen

（ past subjunctive ）

haben

（ auxiliary ）