plaît-il

フレーズ

古風

（日付付き）すみません、もう一度来ていただけますか？（もう一度言っていただけますか？）

英語の意味

(dated) I beg your pardon? come again? (could you repeat that?)

Pardonnez-moi, plaît-il, pourriez-vous répéter ce que vous venez de dire ?

すみません、失礼ですが、今おっしゃったことをもう一度言っていただけますか？

Excuse me, I beg your pardon; could you repeat what you just said?