vingt dieux

IPA（発音記号）

間投詞

古風

（日付付き）ぶっ飛ばして、くそっ、なんてこった

英語の意味

(dated) blow me down, bloody hell, gosh, good God

Vingt dieux, je n'aurais jamais imaginé admirer un ciel étoilé d'une beauté surnaturelle !

なんてこった、こんな超自然的な美しさを持つ星空を眺めるなんて思いもよりませんでした！

Good God, I never imagined admiring a starry sky with such otherworldly beauty!

vingt dieux !

（ canonical ）