waive
以下では、動詞“waive”をできるだけ詳しく解説します。マークダウン形式で書いていますので、ご参照ください。
1. 基本情報と概要
単語: waive
品詞: 動詞 (transitive verb: 他動詞)
基本的な活用形:
- 原形: waive
- 三人称単数現在: waives
- 現在分詞/動名詞: waiving
- 過去形: waived
- 過去分詞: waived
意味(英語):
To give up (a right or a claim), voluntarily relinquishing something or refraining from enforcing it.
意味(日本語):
「権利や要求などを自発的に放棄する」という意味です。法律あるいは公的な手続きで、「権利を放棄する」「請求をやめる」といったニュアンスで使われます。
「相手に対して、ある規定を適用しない・ある費用や条件を免除してあげる」という意味合いでも使われます。ややフォーマルな文脈で用いられることが多い動詞です。
他の品詞になった場合:
- waiver (名詞): 「権利放棄」「放棄証書」という意味(例: “sign a waiver” → 「放棄証書に署名する」)
CEFRレベル: B2/C1(中上級~上級)
法律用語として使われるため、ややフォーマルで難しめの単語です。公式な文書や契約書などで見かける機会が多いでしょう。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- waive は、直接的な接頭語・接尾語は持ちません。語幹として「wai- / waiv-」があり、古フランス語由来の “guave, weyver” にさかのぼります。
派生語や類縁語
- waiver (名詞): 放棄、権利放棄の文書
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)
- waive a right
- (権利を放棄する)
- (権利を放棄する)
- waive a fee
- (料金を免除する)
- (料金を免除する)
- waive a penalty
- (罰金を免除する)
- (罰金を免除する)
- waive the requirement
- (要件を免除する)
- (要件を免除する)
- waive a claim
- (請求を放棄する)
- (請求を放棄する)
- waive the charges
- (請求額を免除する)
- (請求額を免除する)
- waive the interest
- (利息を免除する)
- (利息を免除する)
- waive your privilege
- (特権を放棄する)
- (特権を放棄する)
- waive liability
- (責任を放棄する)
- (責任を放棄する)
- waive the security deposit
- (敷金を免除する)
3. 語源とニュアンス
語源:
- 中英語の “weiven” や 古フランス語の “weyver” に由来するとされています。「放棄する」「捨てる」といった意味から、法律上の権利や請求を「やめる」「免除する」というイメージへと発展しました。
使用時の注意点(ニュアンス):
- 主に法律や契約、正式な文書などで使われるフォーマルな言い回しです。
- 「権利を放棄する」という場合は、相手や第三者のために放棄することも含まれます。
- 口語ではそれほど頻繁には使われませんが、ビジネスメールや法的な通達などではよく見かけます。
4. 文法的な特徴と構文
他動詞としての使い方
- 目的語に「権利」「料金」「請求」などを取るのが典型的です。
- 例: “We decided to waive the fee for new customers.”
- 目的語に「権利」「料金」「請求」などを取るのが典型的です。
構文上のポイント
- “waive + 名詞” の形で「~を放棄する」「~を免除する」とする。
- 法律文書では “party waives any future claims against …” のように使われます。
- “waive + 名詞” の形で「~を放棄する」「~を免除する」とする。
フォーマル/カジュアル
- 大半はフォーマルなシーンで使用。口語でも使えなくはありませんが、ネイティブでも法律やビジネスに詳しくない人からすると少し固い印象があります。
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
“If you join the gym today, they’ll waive the registration fee!”
- (今日ジムに入会すれば、登録料を免除してくれるんだって!)
“I decided to waive my claim to the old furniture—my sister can have it.”
- (古い家具に対する私の権利は放棄することにしたよ。姉(妹)にあげることにする。)
“They said they might waive the late fee if I return the DVDs by tomorrow.”
- (明日までにDVDを返せば、延滞料を免除してくれるかもしれないって。)
(2) ビジネスでの例文
“We have agreed to waive the shipping charges for bulk orders.”
- (大量注文に関して、弊社は送料を免除することに同意しました。)
“The bank decided to waive the annual fee on my credit card.”
- (銀行は、私のクレジットカードの年会費を免除することを決定しました。)
“We’d like to request that your company waive the penalty for late payment due to this unforeseen circumstance.”
- (この予期せぬ事態のために、貴社に遅延支払いのペナルティを免除していただけないかお願いしたいのですが。)
(3) 学術的/法律的文脈での例文
“Under the terms of the contract, the party can choose to waive its right to arbitration.”
- (契約条項によれば、その当事者は仲裁を受ける権利を放棄する選択ができます。)
“Students who meet certain criteria may have their lab fees waived.”
- (特定の要件を満たす学生は、実験費用が免除される場合があります。)
“The court’s decision indicates that the defendant did not knowingly waive his constitutional rights.”
- (裁判所の判決によると、被告は憲法上の権利を意図的に放棄したわけではないとのことです。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
relinquish (~を放棄する)
- “relinquish”は「手放す」「諦める」といった意味があり、やや文語的。
- “waive”は正式な手続きを通して自ら権利を手放すというニュアンスが強い。
- “relinquish”は「手放す」「諦める」といった意味があり、やや文語的。
renounce (~を断念する/放棄する)
- “renounce”は自分の信念や立場などを正式に「断念する」というイメージ。
- “waive”は「権利」や「請求」、「手数料」など、より具体的で法的な文脈で使われやすい。
- “renounce”は自分の信念や立場などを正式に「断念する」というイメージ。
forgo (~なしで済ませる/自発的に控える)
- “forgo”は「自分の意思で何かをやめる・控える」というニュアンス。
- “waive”はもう少しフォーマルで、契約上の権利などを明確に手放すことが多い。
- “forgo”は「自分の意思で何かをやめる・控える」というニュアンス。
反意語
- “claim (~を請求する)”
- “waive”が請求を放棄するなら、“claim”は権利を主張するという意味で反意になります。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /weɪv/
- アクセント(強勢)は一音節なので “waive” 全体を均等に発音しますが、最初の[wéi]がやや強くなります。
- アメリカ英語/イギリス英語の違い: 大きな違いはありません。どちらも /weɪv/ のように発音します。
よくある発音ミス:
- “wave” (波) と混同して同じ発音をする方がいますが、実際には “wave” と “waive” は音が同じです。ただし、スペルを混同しやすいので書く際に注意が必要です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス
- “wave” (波) と混同して、つづりを “wave” と書いてしまう。
- 正しくは “waive” です。
- “wave” (波) と混同して、つづりを “wave” と書いてしまう。
- 同音異義語
- “wave” と “waive” は発音が同じ (/weɪv/) なので、書き取りのときに注意。
- “wave” と “waive” は発音が同じ (/weɪv/) なので、書き取りのときに注意。
- 用法の誤解
- “waive”は「免除する・放棄する」なので、必ず辞退や放棄するモノがあることを示す。
- 意味を取り違えて「放題にする」「置いておく」と混乱しないように心がける。
- “waive”は「免除する・放棄する」なので、必ず辞退や放棄するモノがあることを示す。
- 試験対策
- TOEICや英検などで出題される場合は、契約書類やビジネス会話などの問題文に登場することがあります。
- 免除や放棄という文脈での理解がポイントになります。
- TOEICや英検などで出題される場合は、契約書類やビジネス会話などの問題文に登場することがあります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “wave” に “i” (私) を入れて「自分から手放すイメージ」を連想すると、スペル覚えやすいかもしれません。
- 「権利や費用などにバイバイ (bye-bye) するイメージ」と捉えるといいでしょう。
- 類語“relinquish”や “renounce”とは違い、法的・公的な文脈でよく使われると覚えておくと区別しやすいです。
以上が動詞 “waive” の詳細な解説です。法律や契約の場面でよく目にする単語なので、特にビジネス文書や公式書類を読むときに注意深く確認してみてください。
〈権利・主張など〉‘を'自分から放棄する(撤回する)
…‘を'とりあえず見送る(延期する)