лишь бы

IPA（発音記号）

接続詞として用いられ、「さえ〜なら」「〜しさえすれば」「〜でありさえすれば」という条件・願望を表す。多くの場合、好ましくない条件でも構わないというニュアンスを含む。

英語の意味

if only, provided that, so long as

Я пойду гулять, лишь бы не начался дождь.

雨が降り始めなければ散歩に行く。

I will go for a walk, provided that it doesn't start raining.

lišʹ by

（ romanization ）