по фиг

IPA（発音記号）

程度副詞述語語俗語卑語

（やや下品な俗語）気にしない、関係ない

英語の意味

(mildly vulgar, slang) don't care, no matter

Мне по фиг, что думают о моей новой работе.

新しい仕事について人々が何を考えているか、私はどうでもいい。

I don't care what they think about my new job.

по́ фиг

（ canonical ）

pó fig

（ romanization ）