1. 基本情報と概要

英語: disable

日本語: 無効にする、機能を停止させる、行動できなくする

「disable」は主に「何かの機能を止める」「できなくする」「人の能力を一時的・恒久的に損なう」という意味を持つ動詞です。

「コンピューターの設定を無効にする」「特定の装置を動かなくする」といった場面でよく使われます。人の身体機能などを損なう意味合いでも使われますが、やや直接的かつフォーマルな響きがあり、相手に失礼となる文脈もあるため注意が必要です。

• 品詞: 動詞 (transitive verb: 他動詞)
  



• 活用形:

  
  
  • 原形: disable
    
  
  
  • 三人称単数現在: disables
    
  
  
  • 現在進行形（動名詞含む）: disabling
    
  
  
  • 過去形/過去分詞形: disabled
    
  
  



• 他の品詞形:

  
  
  • disabled (形容詞) 例: disabled person「身体障がいのある人」（表現に注意が必要）
    
  
  
  • disability (名詞) 「障がい、能力の欠如」
    
  
  



• CEFRレベル目安: B2（中上級）

  
  
  • B2: 「自分の専門分野や興味のあるトピックについて、複雑なテキストを理解できる」レベル感です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• dis-: 打ち消しや逆の動きを表す接頭語
  


• able: 「（～することが）できる」という意味の語幹（形容詞 able から）
  

これらが組み合わさり、「できる状態を打ち消す → 機能しなくする・できなくする」という意味になっています。

よく使われるコロケーション（10個）

1. disable an account（アカウントを無効にする）
   


2. disable a function（機能を無効にする）
   


3. disable a device（デバイスを無効化する）
   


4. disable notifications（通知をオフにする）
   


5. disable the alarm（アラームを解除する）
   


6. disable the system（システムを停止させる）
   


7. disable a plug-in（プラグインを無効化する）
   


8. disable user access（ユーザーアクセスを無効にする）
   


9. disable automatic updates（自動更新をオフにする）
   


10. disable the firewall（ファイアウォールを無効にする）

3. 語源とニュアンス

「disable」は中英語からの由来で、「dis-（否定）」と「able（できる）」が組み合わさったものです。歴史的には身体の能力を奪うという意味でも使われてきましたが、現代ではコンピューターや機能停止のニュアンスで使われることが増えています。

• ニュアンス・使用時の注意点:
  
  
  • 人の身体能力を示す場合は繊細な言葉選びが必要（差別的に受け取られる場合があるため）。
  
  
  • コンピューターや機械を対象にするときは、比較的中立的・技術的な意味合いで使える。
  
  
  • 文章でも口語でも使われるが、IT関連（「機能をオフにする」など）の場合は非常に一般的。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞の種類: 他動詞（目的語を必要とする）
  
  例: “to disable something”




• 一般的な構文:

  
  
  • disable + 目的語
    
    例: “You should disable the automatic login feature.”
  
  



• 他のイディオム:

  
  
  • 特に “disable” を含む慣用句はあまり多くありませんが、IT関連の文脈でよく登場するフレーズとして
    
  
  
  • “disable X for security reasons”などの表現が一般的。
  
  



• フォーマル / カジュアル:

  
  
  • ビジネス文書や技術文書でよく使われるフォーマル寄りの単語。
    
  
  
  • 日常生活でも、PCやスマホ設定の話題など、テクノロジー関連の会話ではカジュアルに使われることもある。
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話

1. “Could you disable the alarm on your phone? It keeps ringing.”
   
   （携帯のアラームを止めてもらえない？ずっと鳴ってるんだけど。）




2. “I want to disable the notifications for this app. They’re too distracting.”
   
   （このアプリの通知をオフにしたいんだ。通知が多くて気が散るから。）




3. “He disabled the TV’s parental controls by accident.”
   
   （彼は間違えてテレビのペアレンタルコントロールを無効化してしまった。）

(2) ビジネス

1. “Please disable all external plugins before installing the latest update.”
   
   （最新アップデートをインストールする前に、すべての外部プラグインを無効にしてください。）




2. “Our security policy requires us to disable remote access at the end of each day.”
   
   （当社のセキュリティポリシーでは、毎日業務終了時にリモートアクセスを無効にする必要があります。）




3. “We decided to disable automatic backups temporarily to save resources.”
   
   （リソースを節約するために、自動バックアップを一時的に無効にすることにしました。）

(3) 学術的・専門的

1. “Researchers aim to disable specific genes to study their functions.”
   
   （研究者たちは特定の遺伝子を機能停止させて、その働きを調べることを目指している。）




2. “Engineers developed a method to remotely disable malfunctioning drones.”
   
   （エンジニアたちは、誤作動するドローンを遠隔で無効化する方法を開発した。）




3. “Medical procedures can temporarily disable certain nerve functions.”
   
   （医療処置によっては特定の神経機能を一時的に停止させることがある。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)

  
  
  1. deactivate（機能を停止させる）
     
     
     
     • 特に装置やシステムを「オフにする」ニュアンスで使われる
       
     
     
  
  
  2. turn off（電源を切る、機能をオフにする）
     
     
     
     • カジュアルな表現
       
     
     
  
  
  3. incapacitate（無力化する）
     
     
     
     • 人や動物などの行動や能力を阻害する厳しい響きの言葉
       
     
     
  
  



• 反意語 (Antonyms)

  
  
  1. enable（可能にする、機能を有効にする）
     
  
  
  2. activate（起動する、有効化する）
     
  
  

使い方の違い

• “disable” は「機能・能力を無効化・停止させる」行為全般に広く使われる。
  


• “deactivate” は物理的・技術的操作で「電源を落とす・機能を切る」のニュアンスが強い。
  


• “turn off” はさらにカジュアルで、スイッチなどを切るイメージ。
  


• “incapacitate” は人やシステムなどを「行動できなくする」という文脈で使われ、より強いイメージ。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:

  
  
  • 米: /dɪˈseɪbəl/
    
  
  
  • 英: /dɪˈseɪbəl/
    
  
  



• アクセント（強勢）:

  
  
  • 第2音節「-seɪ-」にメインのストレスがくる。
    
  
  
  • dis-Á-ble → di-SAY-ble のイメージ。
  
  



• アメリカ英語とイギリス英語の違い:

  
  
  • 大きな違いはほとんどなく、両方ともほぼ同じ発音である。
    
  
  
  • アメリカ英語でやや「ディセイブル」に近い発音、イギリス英語もほぼ同じ。
  
  



• よくある発音ミス:

  
  
  • アクセントを最初の “dis-” に置く → × /ˈdɪs.eɪbəl/
    
  
  
  • “-able” を「アブル」と曖昧に発音 → しっかり /-eɪbəl/ で発音するとよい。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリングミス: “disable” を “disabel” のように書いてしまう。
  


• 同音異義語との混同: 直接的な同音異義語はありませんが、「dis-」で始まる類似単語（disappear, disagreeなど）との混同に注意。
  


• 使い方の誤り:
  
  
  
  • “disable” は目的語（何を disable するのか）を伴うことが多いので、文法的に “disable the function”のように対象を明確にするのが一般的。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検などで、IT環境の設定やセキュリティに関する説明文で登場することあり。
    
  
  
  • 「有効にする・無効にする」を問う設問で “enable” の反対語として出題される場合がある。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ:

  
  
  • “dis-” は「反対・否定」、 “able” は「～できる」 → 「できる状態を打ち消す」
    
  
  
  • スイッチを“OFF”にするイメージで覚えるとわかりやすい。
  
  



• 勉強テクニック:

  
  
  • “enable” と “disable” をペアで覚えると便利。「有効」「無効」の対比が明確。
    
  
  
  • テクノロジー関連の文章やUI設定（スマホ、PCのメニュー）で見かけたらすぐチェックすることで、実際の使い方が身につく。
  
  

以上が「disable」の詳細解説です。IT関連や機能停止の文脈で頻出するので、日々のテクノロジー利用シーンでぜひ観察してみてください。