только-только

IPA（発音記号）

やっと（かろうじて） / つい最近（ついさっき）

英語の意味

only just (barely) / only just (just recently)

Я только-только завалил экзамен, и теперь приходится учиться заново.

私はたった今試験に落ちたばかりで、これからもう一度勉強し直さなければなりません。

I only just failed the exam, and now I have to study all over again.

то́лько-то́лько

（ canonical ）

tólʹko-tólʹko

（ romanization ）