опять-таки

IPA（発音記号）

口語

また、さらに / その一方で / とはいえ、そうは言っても / 改めて言うが / いずれにせよ / 繰り返しになるが

英語の意味

(colloquial) (but) again, and what's more / (colloquial) on the other hand

Мы опять-таки опоздали на автобус, хотя выезжали заранее.

私たちはまたしてもバスに遅れてしまいました、早めに出発したにもかかわらず。

We once again missed the bus, even though we left early.

опя́ть-таки

（ canonical ）

opjátʹ-taki

（ romanization ）