в чём дело

IPA（発音記号）

どうしたの？ / 何があったの？ / 何か問題でも？ / どういうこと？ / 一体どうしたの？

英語の意味

what's up? / what's the matter? what's the problem?

Привет, ты выглядишь немного расстроенным, в чём дело?

ねえ、少し落ち込んでいるみたいだけど、どうしたの？

Hi, you seem a bit upset, what's up?

в чём де́ло

（ canonical ）

v čóm délo?

（ romanization ）