курам на смех

IPA（発音記号）

フレーズ

ばかばかしいこと / 馬鹿げたこと / まったく満足できないこと

英語の意味

Something ridiculous, silly, or completely unsatisfactory.

Его новые предложения оказались курам на смех, и весь офис посмеялся над их нелепостью.

彼の新しい提案は全く馬鹿げたもので、オフィス全体がその不条理さに大笑いした。

His new proposals turned out to be a complete laughingstock, and the entire office burst into laughter at their absurdity.

ку́рам на́ смех

（ canonical ）

kúram ná smex

（ romanization ）