1. 基本情報と概要

単語: fringe

品詞: 主に名詞、形容詞、（まれに動詞としても使用）

意味（英語）:

1. (名詞) The decorative edge of cloth consisting of loose threads.
   


2. (名詞) The outer or less important part of an area, group, or activity.
   


3. (形容詞) On the edge or periphery; not mainstream.
   

意味（日本語）:

1. (名詞) 生地や衣服などの端に糸や房が垂れ下がった装飾 (房飾り)。
   


2. (名詞) 集団・活動領域などの「周辺部分」や「少数派」のこと。
   


3. (形容詞) 主流から外れた、もしくは周辺的な。
   

「fringe」はファッションでいう「房飾り」や、集団の「端っこのほう」を表すときに使われる単語です。また「fringe group」（少数派集団）など、社会や政治で主流とは離れたグループを指す表現でもよく使われます。

• 活用形（名詞）:

  
  
  • 単数形: fringe
    
  
  
  • 複数形: fringes
    
  
  



• 形容詞形: fringe (例: fringe festival, fringe group)




• 動詞形: “to fringe” (〜に房飾りをつける) ただし、一般的ではありません。

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• “fringe”は日常会話というよりも、ファッションや政治・社会学などの文脈でよく使われるため、ややアカデミックか専門的な雰囲気を持ちます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 「fringe」は、はっきりとした接頭語・接尾語を含まない単一の語です。

関連語や派生語:

• fringed (形容詞・過去分詞形) : 房飾りがついている
  


• fringing (現在分詞形) : 房飾りを施している、またはフチを飾っている
  

コロケーション・関連フレーズ（10個）:

1. fringe festival（フリンジ・フェスティバル）
   


2. fringe benefits（付加給付／福利厚生）
   


3. fringe group（少数派集団）
   


4. fringe area（周辺地域）
   


5. fringe detail（房飾りのディテール）
   


6. political fringe（政治的少数派）
   


7. on the fringe of society（社会の周辺で／はみ出した立場で）
   


8. fringe theory（周辺的な理論／主流ではない理論）
   


9. fringe movement（周辺的な運動）
   


10. fringe jacket（フリンジ付きのジャケット）
    

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「fringe」は、古フランス語の “frenge”（糸の房）からきており、中英語で “frenge” として取り入れられました。布の端から糸が垂れ下がっている様子を指しており、装飾や周辺部を意味するようになりました。

ニュアンスと使用時の注意:

• 装飾としての「fringe」は、視覚的に端に垂れた房のイメージを持ちます。
  


• 社会や政治の文脈で使うときは、メインストリームではなく主流から外れた、ややマイナーな存在というニュアンスになります。
  


• 口語でも書き言葉でも使われますが、「fringe festival」などはややカジュアルかつ文化的な文脈、また「fringe benefits」はビジネス系でフォーマルにも使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 “fringe” は可算名詞です。
  
  
  
  • a fringe, the fringe, fringes と形をとります。
    
  
  


• 形容詞 “fringe” は、「周辺的な・少数派の」という意味で主に名詞を修飾します。
  
  
  
  • 例: fringe politics, fringe organization
    
  
  


• 動詞 “to fringe” は「〜の縁に房飾りを付ける」という意味で他動詞的に使われることがありますが頻度は低めです。

一般的な構文やイディオム:

• be on the fringe (of...): 「（〜の）周辺にいる／端にいる」
  


• fringe benefits: 「付加的な福利厚生」
  


• the lunatic fringe: 「（政治的・社会的な）極端派、過激派」
  
  
  
  • 少し旧めの表現で、カジュアルというよりは若干失礼なニュアンスが混ざる場合があります。
  
  

5. 実例と例文

以下では、日常会話・ビジネス・学術的場面での例文を3つずつ提示します。

日常会話

1. “I love the fringe on your jacket—it really makes it stand out.”

   
   
   • 「そのジャケットのフリンジ、すごく目立って素敵だね。」
   
   



2. “Should I get bangs or a fringe haircut?”

   
   
   • 「前髪（イギリス英語では fringe）にしたほうがいいと思う？」
   
   



3. “I found a cool suede bag with fringe at the thrift store!”

   
   
   • 「リサイクルショップでフリンジの付いたかっこいいスエードバッグを見つけたんだ！」
   
   

ビジネスシーン

1. “Our company offers excellent fringe benefits, including extra vacation days.”

   
   
   • 「わが社は余分な有給休暇を含む素晴らしい福利厚生を提供しています。」
   
   



2. “Although her position is on the fringe of the main project, she plays a crucial role.”

   
   
   • 「彼女の担当は主要プロジェクトの周辺的な部分ですが、非常に重要な役割を担っています。」
   
   



3. “The fringe costs for this marketing campaign should be included in the budget.”

   
   
   • 「今回のマーケティングキャンペーンの周辺的な費用も予算に含める必要があります。」
   
   

学術・アカデミックな文脈

1. “Some sociologists study fringe groups to understand minority dynamics in society.”

   
   
   • 「一部の社会学者は、社会における少数派の動向を理解するために周辺集団を研究しています。」
   
   



2. “Fringe theories often challenge the core assumptions of established science.”

   
   
   • 「周辺的な理論は、往々にして確立された科学の主要な前提に挑戦します。」
   
   



3. “The concept of fringe political movements is crucial in analyzing voter behavior.”

   
   
   • 「少数派の政治運動という概念は、有権者の行動を分析する上で重要です。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

1. edge（エッジ）
   
   
   
   • 「端」や「縁」を指すが、装飾的な意味は含まない。物理的な端を指すことが多い。
     
   
   


2. margin（マージン）
   
   
   
   • 「余白」「端」を表すが、より書類や紙の余白などに使う印象。状態としては「周辺にいる人々」を示すことも。
     
   
   


3. periphery（ペリフェリー）
   
   
   
   • 「周辺部」。主に地理的・抽象的な「境界付近」を示す。学術的表現として使われることも多い。
   
   

反意語:

1. center（中心）
   


2. mainstream（主流）
   

• 「fringe」は中心や主流から「はみ出している」というニュアンスを持つため、反意語としては “center” や “mainstream” が挙げられます。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /frɪndʒ/

• 強勢（アクセント）: 単音節語なので、単語全体に強勢が置かれます。
  


• アメリカ英語／イギリス英語: どちらもほぼ同じ発音 /frɪndʒ/ になります。
  
  
  
  • アメリカ英語では “フリンジ” というような少し鼻にかかったようなニュアンスの場合がありますが、大きな違いはありません。
    
  
  


• よくある発音の間違い: “fringe” の最後の “ge” は /dʒ/ (ジ) の音になります。「フリンジェ」ではなく「フリンジ」に近い発音で発声します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリングミスで “frige” や “frinj” などと書かれることがあります。
  


• イギリス英語で「前髪」を指す “fringe” と、アメリカ英語でいう “bangs” を混同する場合があります。アメリカ英語では「前髪」を “bangs” と呼ぶことがほとんどです。
  


• TOEICや英検などではあまり頻出単語ではないかもしれませんが、「fringe benefits（付加給付）」というフレーズはビジネス英語でよく登場します。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 布の端から「ひらひらした糸が垂れている」という視覚イメージを思い浮かべると覚えやすいです。
  


• 「フリンジ = 縁（edge）」という連想で、主流から外れた「周辺部分」を意味しやすい、と関連付けるのもコツです。
  


• “fringe” と “friday” の “fri” を似た音として頭に入れておくとスペリングを間違えにくくなります。
  

以上が “fringe” の詳細解説です。ファッションから社会学、政治、ビジネスなど、広い文脈で見かける単語なので、ニュアンスをつかんで使い分けてみてください。