seguir la corriente

慣用表現

流れに身を任せる / 調子に乗る、ユーモアを交える、おどける

英語の意味

to go with the flow / to play along, to humor, to humour

En reuniones sociales, es importante saber cuándo seguir la corriente para evitar conflictos.

社交の場では、不要な争いを避けるために流れに身を任せるべきタイミングを知っておくことが大切です。

In social gatherings, it is important to know when to go with the flow to avoid conflicts.

sigo la corriente

（ first-person present singular ）

seguí la corriente

（ first-person preterite singular ）

seguido la corriente

（ participle past ）